1·It is especially inefficient given that all of these actions could have been combined into a single manipulation action.
这些语句效率低下，可以考虑将这些操作合并成一句。
2·Util — Utility classes for such tasks as string manipulation, cookie management, data manipulation, deferred action support, and callback support.
ut il—字符串操作、cookie管理、数据操作、延迟动作支持和回调支持等任务的实用程序类。
3·The method="post" action posts the form's data model instance to the receiving URL as an XML document, suitable for processing with XSLT or any other XML manipulation technique.
method="post" 动作将表单数据模型实例作为 XML 文档 post 给接收 URL，适用于 XSLT 或者其他 XML 处理技术。
4·Direct manipulation is an example of an implied action that allows users to feel that they are controlling the objects represented by the computer.
直接操作是隐式操作的一种，它会让用户觉得可以直接控制计算机显示的对象。
5·Hence, we relied on unique painterly manipulation of live action.
因此，我们依靠独特的绘画手法的生活行动。
6·Electric fusion of somatic cells has been more widely used recently in cell engineering manipulation because of its high fusion frequency and non-toxic action to the cells.
体细胞电融合技术因其融合效率高、对细胞无毒害作用而愈来愈普遍地用于细胞工程技术操作中。
7·Besides, the illegal manipulation of market is a common action among the institutional investors.
且机构投资者的市场操纵等违法违规行为屡见不鲜。
8·The control machine codes the driver's manipulation, transmit action instruction with the wireless communication module.
操纵机构将司机对手柄的操作进行编码，通过无线通讯发出指令。
9·A manipulation occurs when touch is interpreted as a physical action that is applied to an object.
当触摸被解释为应用于对象的物理操作时即发生一次操作。
10·To discuss the mechanism of action and therapeutic effects of the treatment of the combination of acupuncture and manipulation of massage on lumbar intervertebral disc protrusion.
探讨针刺结合推拿手法治疗腰椎间盘突出症的临床作用机理。